L’homme dont on vient d’entendre la voix, enregistrée en 1985 est aujourd’hui le plus vieux guérillero du monde. Né le 12 mai 1928 dans le Quindio, à l’ouest de Bogota, il s’appelait Pedro Antonio Marin. Mais il est devenu célèbre sous le pseudonyme de Manuel Marulanda. Comme tous les dirigeants des FARC, (les Forces Armées Révolutionnaires Colombiennes) , il porte aussi un surnom : Tirofijo (celui qui vise juste). Pendant 40 ans, caché au cœur de la forêt colombienne, loin des caméras, des micros et des journalistes de la presse occidentale, il menait à la tête des FARC un combat dont presque personne en France n’avait jamais entendu parler jusqu’au 24 février 2002.